Cómo crear un atajo en el iPhone solo con describirlo (iOS 27)

La app Atajos siempre fue muy potente, pero casi todo el mundo la abandonaba al ver un editor vacío lleno de acciones con nombres raros. iOS 27 lo cambia: ahora puedes escribir (o decir) lo que quieres automatizar con tus propias palabras, y Apple Intelligence arma el atajo por ti. En esta guía te explicamos cómo hacerlo, qué necesitas y cómo pedirlo para que funcione a la primera.

Antes de empezar: esta guía se basa en iOS 27, que salió en septiembre de 2026. Apple usa íconos en vez de palabras en varios botones, y algunos nombres pueden cambiar un poco según tu versión de iOS y el idioma de tu iPhone.

Qué hace la función “describir un atajo”

En lugar de elegir acciones una por una, escribes algo como “Cuando salga del trabajo, mándale un mensaje a Ana diciendo que voy en camino con mi hora de llegada”. Atajos entiende la petición, elige las acciones, las conecta entre apps y le pone nombre al atajo. Luego puedes probarlo, pedir cambios con tus palabras o pasar al editor de siempre para ajustarlo a mano.

Apple presenta la función en su página de iOS 27 justo con ese tipo de ejemplo: automatizar tareas del día a día con una simple descripción. También está en el iPad con iPadOS 27 y en la Mac.

Qué iPhone es compatible

Para describir un atajo se usa Apple Intelligence, así que tu equipo tiene que admitirlo. Según la guía oficial de Atajos de Apple, necesitas:

Equipo	Requisito
iPhone	iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max o cualquier iPhone 16 o posterior, con iOS 27 o posterior
iPad	iPad mini (A17 Pro) o un iPad con chip M1 o posterior, con iPadOS 27 o posterior
Mac	Una Mac con chip de Apple (Apple silicon)

Además:

Apple Intelligence tiene que estar activado. Revísalo en Configuración > Apple Intelligence y Siri (el nombre exacto puede variar según la versión).
Idioma y límites. Apple indica que Apple Intelligence no está disponible en todos los idiomas ni regiones, y que puede haber límites de uso en las funciones que usan sus servidores. El español está entre los idiomas que Apple menciona como compatibles; si tienes problemas, prueba con el iPhone y Siri en el mismo idioma.

Si tu iPhone es más antiguo (por ejemplo, un iPhone 14 o un iPhone 15 normal), iOS 27 funciona igual, pero no verás la opción de describir. Puedes seguir creando atajos a mano.

Cómo crear un atajo describiéndolo

Abre la app Atajos.
Toca el botón Agregar (el + de la esquina superior derecha).
Se abre un atajo nuevo y vacío con un campo de texto donde te pregunta qué debe hacer. Escribe lo que quieres o toca el micrófono para dictarlo.
Envía la petición. Apple Intelligence elige las acciones, las ordena y le pone nombre al atajo.
Revisa la lista de acciones que creó. Fíjate sobre todo en los contactos, las horas y las apps.
Toca el botón de reproducir (el triángulo) para probarlo. Si algo sale mal, toca el botón de detener.

Cuando estés conforme, cierra el editor (toca OK o Listo si aparece) y encontrarás el atajo nuevo en tu colección.

Cómo corregir o cambiar un atajo con tus palabras

El primer resultado no siempre sale perfecto. MacRumors, en su guía de iOS 27, dice que la parte de IA de Atajos está en beta y que a veces hay que retocar a mano. Tienes dos opciones:

Describe el cambio. Escribe algo como “Además, activa No molestar” o “Solo de lunes a viernes”. Puedes repetirlo las veces que haga falta.
Edítalo a mano. Pasa al editor de siempre para cambiar un valor, borrar un paso o reordenar acciones.

También puedes abrir un atajo que creaste hace tiempo y pedirle a Apple Intelligence que lo modifique, en lugar de hacerlo de nuevo.

Ejemplos de peticiones que funcionan

Cuanto más clara la petición, mejor el resultado. Di cuándo debe ejecutarse, qué debe hacer y los detalles (a quién, cuánto, en qué app). Estas ideas se basan en los ejemplos que han publicado Apple y varios medios especializados:

Al salir del trabajo: “Cuando salga del trabajo, mándale a Ana ‘Voy en camino’ con mi hora de llegada y pon mi último podcast.”
Resumen de la mañana: “Todas las mañanas, muéstrame mi primera reunión, el clima de hoy y los recordatorios que vencen hoy.”
Hora de dormir: “A las 10 p. m., activa No molestar, baja el brillo al 15 % y pon el modo oscuro.”
Apps de video: “Cuando abra YouTube, desactiva el bloqueo de rotación y vuelve a activarlo cuando la cierre.”
Casa inteligente: “Si de noche me llega una notificación de un pedido de comida, enciende la luz del porche.”

Consejos para que salga bien

Usa los nombres reales. Escribe el contacto, la playlist o la escena de la app Casa tal como aparecen en tu iPhone.
Un objetivo por atajo. Un atajo con tres pasos relacionados funciona; uno que intenta organizarte el día entero casi siempre hay que corregirlo.
Di cuándo se ejecuta. “De lunes a viernes a las 7 a. m.” es más claro que “por la mañana”.
Pruébalo antes de confiar en él. Ejecútalo una vez a mano, sobre todo si manda mensajes a otras personas.

Nuevos disparadores en iOS 27

En iOS 27, las automatizaciones ya no están escondidas en una pestaña aparte: los disparadores están junto a las acciones normales. Según MacRumors, los nuevos son:

Cuando llega una notificación
Cuando haces una captura de pantalla
Cuando conectas un teclado
Cuando empiezas un entrenamiento en el Apple Watch

Eso da para ideas útiles, como “Cuando haga una captura de pantalla, guárdala en un álbum llamado Recibos” o “Cuando empiece un entrenamiento en el reloj, activa No molestar y pon mi playlist de ejercicio”.

Usar la IA dentro de tus atajos

Describir un atajo sirve para crearlo con IA. Aparte, Atajos tiene la acción Usar modelo (en inglés, Use Model), que mete Apple Intelligence dentro del atajo, por ejemplo para resumir o reescribir un texto. La guía de Apple menciona estas opciones de modelo (los nombres en español pueden variar):

Modelo	Dónde funciona	Para qué sirve
En el dispositivo	En tu iPhone, sin internet	Peticiones rápidas y sencillas
Nube	Computación privada en la nube de Apple	Peticiones más complejas
Nube Pro (Cloud Pro)	Computación privada en la nube, con más contexto	Tareas más grandes
Modelo de extensión	ChatGPT	Cuando quieres la respuesta de ChatGPT

Apple aclara que los modelos en la nube de Atajos tienen límites de uso diarios que pueden variar según la demanda. Un ejemplo de la guía de Apple: obtener el clima actual y pedirle al modelo un resumen corto y divertido del clima de hoy con emojis.

¿Vale la pena probarlo?

Sí, si tienes un iPhone compatible. Describir el atajo elimina lo más difícil de la app Atajos, que era saber qué acción usar. Empieza con una automatización pequeña que de verdad uses a diario, como el mensaje al salir del trabajo o la rutina para dormir, pruébala un par de veces y a partir de ahí ve sumando. Si tu iPhone no admite Apple Intelligence, la pestaña Galería de Atajos sigue teniendo atajos listos que agregas con un toque.